We had to request as much of the original cast as we could. We had to relive the entire content of the 1-year-and-1-month program over such a short time. We didn’t have the time to sit around gaping at whether we could record all of those voice parts, This time, I was allowed to do a little bit of supervision for the audio direction. The script that had arrived was, of course, for the PSP version of Digimon Adventure.Īnd just as the title said, there was a compilation of all 54 episodes of the TV anime, plus the movie! I’d kept thinking that this was the end, but… Or when we’d finished Digital Monster X-Evolution, Through Tamers and after Frontier when we’d finished four series, Then after I’d written the afterword for the novel version, Up until then, when Digimon Adventure and 02 had initially ended,
Rather than the end, it was another beginning. I’d thought, “I’m done with all my Digimon-related work, huh.”
One day in the spring of 2012, an incredibly thick script appeared to me with a bang on my desk.Īfter the last episode of Digimon Xros Wars had aired, A translation of original Digimon Adventure director Hiroyuki Kakudou’s comment on the voice direction for the PSP Digimon Adventure game.